９月４日のgrace
2018/9/4 火曜日
垣田文子です。
・
今日の「English My Life」では、
「空気を読む」ことについてもお話をいただきました。
・
そのなかで、興味深かったのは、
アメリカでは、「おもてなし」をするには「フォーマル」ではなく、
「リラックス」してもらうのが一番のおもてなしなのだということ。
・
フォーマルな空気は、逆に疲れさせてしまうということですね。
・
日本で大切なお客様を迎えたときにはどうしても
礼儀的なことを優先させますが、それも度が過ぎると
お客様を疲れさせてしまうということでしょうか。
・
なるほど。いろいろと勉強になりますね。（笑）
・
・
さて、このあと富山県内は台風２１号の影響を大きく受ける時間帯に
なります。
・
台風の状況を把握しながら、気をつけてお過ごしください。
・
・
さて、本日の垣田のおやつモグモグタイムは、こちら。
お菓子の鮎も、おすましさんです。
・
TOTOショールームキャンペーンのお皿にこうしておやつをのせて
食べるのが日々の楽しみになってしまいました・・・。（笑）
・
では、今日のgraceです。
・
★１３：４０頃 English My Life
・
アポロイングリッシュアカデミー講師の
マイケル・ゴザードさんと藤田彩乃さんに
洋楽の歌詞から解説していただきました。
・
きょうご紹介した曲は、
・
シンディ・ローパー / TRUE COLORS
・
この曲からのKeyフレーズは・・・
・
・曲のタイトルになっている
TRUE COLORS・・・（本性、本来の姿）
・
この曲では、いい意味で「あなたの本来の姿を出そうよ」
と歌っていますが、会話などでは「ほら、本性を現した」
と言う風に悪い意味でもこのフレーズを使うそうです。
・
例 Don’t be shy. You should show your true colours.
・・・（はずかしがらないで。あなたの本来の姿を見せてください。）
・
きょうのkeyフレーズを使って、英文を作ってみてくださいね。
・
出演：アポロイングリッシュアカデミー 講師
マイケル・ゴザードさん、藤田彩乃さん
・
・
★１４：１５頃 grace ピックアップ
・
２０１８年アメリカ映画「犬が島」をご紹介。
・
・
・
・
・
・
★１５：２０頃 「頼成工務店 富山と暮らす」（頼成工務店）
・
出演： 頼成さん・今井アナウンサー
・
・
